?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

LÄTTA

Автор: therearewords
Перевод: saverus
Оригинал записи



Сегодня утром на вокзале стояли три человека в белых куртках, стараясь изо всех сил дать пассажиру с собой в дорогу ванночку LÄTTA (я до сих пор не знаю, что это; выглядит как взбитый маргарин и никакого вкуса). Первых двоих, которым, видимо, понравилась идея просто выкрикивать торговую марку, я смогла успешно избежать, но когда третий, миленький такой, спросил «Круассан, госпожа?», я всё же позволила всучить мне эту ванночку.

Я надеюсь, что есть люди, которых впечатлила эта безвкусная масса (почему там была на коробочке наклейка, что я должна съесть это в течение трёх часов? Иначе что - она взорвалась бы?) и жирный круассан, но я совсем забыла обо всём этом, когда еда уже была у меня в горле. Зачем я вообще это съела? Он лежал ближе, чем моё яблоко.

Так что, миленький мой, увидимся завтра снова, но уже c чем-то вкусненьким?

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
divan_60
Apr. 10th, 2013 08:21 am (UTC)
с животом в порядке? расстройства не было?
saverus
Apr. 10th, 2013 08:26 am (UTC)
судя по последующим постам и надежде автора на новую встречу с парнем, с желудком у неё всё в порядке ;)
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

InoBlogs
inoblogs
Переводы постов иноязычных блогов

Latest Month

December 2015
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com