?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Словно в продолжение недавней темы о детском труде на плантациях какао на Берегу Слоновой Кости зарубежные блогеры пишут об использовании детей для сбора табака, растение которого, как известно, токсично. И это не где-нибудь в Африке, а в США.

«…Исследование 2001 года показало, что каждый четвёртый работник табачной плантации страдает от сильного никотинового отравления – «болезни зелёного табака». Симптомы болезни включают в себя головокружение, рвоту, затруднённость дыхания и такое учащение сердцебиения, при котором уже необходима госпитализация. Боль может быть настолько мучительна, что некоторые работники называют её «зелёным монстром». Табачный фермер из Кентукки сказал, что болезнь «заставляет чувствовать, будто вы умираете». Мне предстоит услышать эту фразу и от других.

Риск заболевания вынудил Россию и Казахстан запретить собирать табак лицам младше 18 лет. Соединённые штаты внесли свою лепту на международном уровне, потратив 2,75 миллиона долларов на искоренение детского труда на табачных плантациях в Малави. Однако они не ввели никаких запретов у себя…».




Автор записи: lickbrains
Фрагмент перевёл: balury
Читать запись целиком: http://ontd-political.livejournal.com/10871943.html

Profile

InoBlogs
inoblogs
Переводы постов иноязычных блогов

Latest Month

December 2015
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com