?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

inoblogs – сообщество, на страницах которого публикуются русские переводы самых интересных записей, найденных на просторах зарубежных блогов. Однако где искать эти самые записи? Что делать, если среди ваших знакомых нет блогеров, пишущих на иностранном языке?


Начать поиски можно с этого списка (и он пополняется с вашей помощью).

grrm – Джордж Мартин, известнейший писатель, автор "Игры престолов".
peacetraveler22 – американская путешественница, интересующаяся Россией.
copperbadge – популярный писатель фанфиков со своей аудиторией.
tcpip – австралийский политик, компьютерщик.
mckitterick – писатель Кристофер Маккитрик.
11011110 – админ Википедии, профессор, компьютерщик.
rhodri – музыкант и журналист.
imomus – британский художник-авангардист и музыкант.
matociquala – писательница-фантаст Элизабет Бир.
docbrite – американская писательница Поппи З. Брайт.
melodysparks – английский фотоблогер.
carduustristus – американский фотоблогер.
ys_melmoth – французский фотоблогер.
adayinmylife – день из жизни.
bakebakebake – кулинарный блог.
ontd_political – социальные проблемы и события.


А каких интересных иностранных блогеров и сообщества знаете вы?

In English
On the pages of inoblogs we translate the most interesting foreign posts in Russian.
We have a list of some remarkable non-Cyrillic users and communities. Do you know interesting blogs which we can add to our list?

grrm, George R. R. Martin, famous writer, author of Game of Thrones.
peacetraveler22, American traveler Shannon McKeon.
copperbadge, fan fiction writer.
tcpip, Lev Lafayette, Australian politician and computer scientist.
mckitterick, Christopher McKitterick, American writer of science fiction.
11011110, computer scientist, Wikipedia admin.
rhodri, Rhodri Marsden, musician and journalist.
imomus, British musician and performance artist.
matociquala, Elizabeth Bear, American writer.
docbrite, Poppy Z. Brite, author of novels and short stories.
melodysparks, British photoblogger.
carduustristus, American photoblogger.
ys_melmoth, French photoblogger.
adayinmylife, a day in life.
bakebakebake, culinary blog.
ontd_political, social and political events.


Comments

( 66 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
grimnir74
Dec. 6th, 2013 06:07 pm (UTC)
я иностранный блогер
rhunwolf
Dec. 6th, 2013 06:09 pm (UTC)
тут мы собираем список тех, кто пишет исключительно на иностранном языке и фигурирует в списках некириллических пользователей.
(no subject) - grimnir74 - Dec. 6th, 2013 06:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - balury - Dec. 6th, 2013 06:27 pm (UTC) - Expand
(no subject) - grimnir74 - Dec. 6th, 2013 07:00 pm (UTC) - Expand
(no subject) - balury - Dec. 6th, 2013 07:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - grimnir74 - Dec. 6th, 2013 07:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - balury - Dec. 9th, 2013 08:46 am (UTC) - Expand
(no subject) - mixa17 - Dec. 9th, 2013 03:01 am (UTC) - Expand
(no subject) - vuoriensaari - Dec. 6th, 2013 07:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rhunwolf - Dec. 6th, 2013 10:18 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tainionkoski - Dec. 7th, 2013 07:08 am (UTC) - Expand
(no subject) - balury - Dec. 7th, 2013 07:37 am (UTC) - Expand
(no subject) - balury - Dec. 7th, 2013 05:53 am (UTC) - Expand
(no subject) - ilyavaliev - Dec. 6th, 2013 06:59 pm (UTC) - Expand
(no subject) - grimnir74 - Dec. 6th, 2013 07:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - zhytie - Dec. 9th, 2013 04:07 am (UTC) - Expand
montrealex
Dec. 6th, 2013 06:44 pm (UTC)
montrealex однозначно
У него - лучший блог в Монреале. И он очень скромный к тому же....
Правда не совсем иностранный - формально живёт в Петрозаводске, Карелия.

Edited at 2013-12-06 06:45 pm (UTC)
balury
Dec. 7th, 2013 07:39 am (UTC)
Re: montrealex однозначно
А было бы интересно этому замечательнейшему во всех отношениях человеку принять участие в проекте "Иноблоги"? :)
http://inoblogs.livejournal.com/31224.html
Re: montrealex однозначно - montrealex - Dec. 7th, 2013 02:03 pm (UTC) - Expand
Re: montrealex однозначно - balury - Dec. 7th, 2013 03:23 pm (UTC) - Expand
popados
Dec. 6th, 2013 07:02 pm (UTC)
peacetraveller22 - американка, любительница России и Восточной Европы. Макос переводил её посты. Весьма интересно пишет!
leo_sosnine
Dec. 6th, 2013 07:20 pm (UTC)
Unknown Journal

The journal peacetraveller22 is not currently registered.
(no subject) - popados - Dec. 6th, 2013 07:28 pm (UTC) - Expand
(no subject) - leo_sosnine - Dec. 6th, 2013 08:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rhunwolf - Dec. 6th, 2013 10:18 pm (UTC) - Expand
leo_sosnine
Dec. 6th, 2013 07:19 pm (UTC)
Юзер tcpip

politics, systems administration, philosophy, life and death, open source, RPG, Ausie
rhunwolf
Dec. 6th, 2013 10:19 pm (UTC)
спасибо!
(no subject) - rhunwolf - Dec. 6th, 2013 10:26 pm (UTC) - Expand
leo_sosnine
Dec. 6th, 2013 07:21 pm (UTC)
и да, grrm и 11011110 унылы, читать невозможно
balury
Dec. 7th, 2013 05:17 am (UTC)
grrm иногда ударяется в воспоминания в духе "когда я был маленьким" - и это уже любопытно )
(Deleted comment)
hackjvc
Dec. 6th, 2013 08:20 pm (UTC)
В ontd_political пытался вступить несколько раз и оставить статью на хорошем английском на социальную тему, не получилось.
Гробовое молчание в течении месяца, затем отказ на вступление.
Долбил их каждый день, даже один раз написал всем модераторам сразу.
А потом в сердцах удалил сообщество и сразу получил отлуп.)
leo_sosnine
Dec. 6th, 2013 08:47 pm (UTC)
Это коммуна чиканутых демократов (т.е. по-нашему социалистов). По-мнению местных основная проблема в мире это страдания нищебродов и негров в Африке, а во всём этом виноваты республиканцы, которые проклятые расисты, людоеды и нелюди.
(no subject) - hackjvc - Dec. 6th, 2013 09:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - balury - Dec. 7th, 2013 05:21 am (UTC) - Expand
(no subject) - leo_sosnine - Dec. 7th, 2013 04:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - balury - Dec. 7th, 2013 05:35 pm (UTC) - Expand
efremovart
Dec. 6th, 2013 09:17 pm (UTC)
Д. Мартин автор все таки - "Песнь льда и пламени"
А "Игра престолов" - это телесериал.
rhunwolf
Dec. 6th, 2013 10:22 pm (UTC)
может он имел ввиду первую книгу в ПЛиО?)))
peacetraveler22
Dec. 6th, 2013 09:49 pm (UTC)
Hello from America! I see some people mentioned me here. I write an English language blog, and all of my readers are Russian. :) Content is about travel in Russia, Eastern Europe, daily life in America and sometimes social issues. I would be pleased to be included here. There are a lot of English speaking Russians on LJ, as evidenced by my subscribers who actively comment on my blog. Cheers!
rhunwolf
Dec. 6th, 2013 10:21 pm (UTC)
nice to meet you!
(no subject) - peacetraveler22 - Dec. 6th, 2013 10:45 pm (UTC) - Expand
(no subject) - leo_sosnine - Dec. 6th, 2013 10:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - peacetraveler22 - Dec. 6th, 2013 10:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - balury - Dec. 7th, 2013 05:34 am (UTC) - Expand
(no subject) - peacetraveler22 - Dec. 7th, 2013 01:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - balury - Dec. 8th, 2013 07:31 am (UTC) - Expand
(no subject) - peacetraveler22 - Dec. 8th, 2013 02:37 pm (UTC) - Expand
boronos
Dec. 7th, 2013 04:29 am (UTC)
не плохо) как раз интересовался насчет иностранцев в ЖЖ
nikolauss
Dec. 7th, 2013 04:14 pm (UTC)
На Русской Службе Би-Би-Си, есть бло
nikolauss
Dec. 7th, 2013 04:22 pm (UTC)
На Русской Службе Би-Би-Си есть блоги англичан, живущих или путешествующих по России. Один из них - Нил Мартин, преподаватель английского языка в университете Петербурга:
http://www.bbc.co.uk/russian/blogs/2013/12/131204_blog_strana_russia_neil_martin_corruption.shtml

В ЖЖ есть блог финского писателя карельского происхождения - Арви пертту (f_emigrant).



rhunwolf
Dec. 8th, 2013 12:23 am (UTC)
Спасибо!
mik25
Dec. 8th, 2013 04:21 am (UTC)
Фотоблоги
melodysparks Англия.
carduustristus Америка.
ys_melmoth Франция.
balury
Dec. 8th, 2013 06:47 am (UTC)
Спасибо большое!
(no subject) - rhunwolf - Dec. 9th, 2013 07:53 am (UTC) - Expand
lunin_sovs
Dec. 8th, 2013 04:40 am (UTC)
интеграция, так интеграция. главное, чтоб котиков правильных постили
general_denikin
Dec. 8th, 2013 05:22 am (UTC)
peacetraveler22 из Вашингтона. Бывала в России, Белоруссии. Около 1000 Френдов из России. Очень интересно пишет. В блоге k_poli номинирована на звание лучшего блогера.

Также сообществоontd_political Хотя там в основном на внутри американские темы. Русским многим будет непонятно о чем речь.
balury
Dec. 8th, 2013 06:48 am (UTC)
Спасибо! Уже добавил их в список.
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 66 comments — Leave a comment )

Profile

InoBlogs
inoblogs
Переводы постов иноязычных блогов

Latest Month

December 2015
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com