Category: животные

Category was added automatically. Read all entries about "животные".

La comédie humaine

Не верю я этим кошечкам

Оригинал взят у andpierrot в Не верю я этим кошечкам
Cats
Ваша кошечка собирается вас бросить?
На что надо обращать внимание:
Новая модная прическа
Холодный взгляд без капли любви
Новая бирюлька - а кто это ей подарил?
Билет на самолет
Скрэббл (дорожная версия)
Чемодан

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=706945625992140&set=a.136580213028687.18177.136381409715234&type=1

Мерзкие, вредные насекомые, но такие нам нужные!

Оригинал записи: ССЫЛКА НА ЗАПИСЬ-ИСТОЧНИК

Оригинал взят у solar_front в Мерзкие вредные насекомые, но такие нам нужные!
Не совсем точный перевод:

Представьте себя в ловушке под звалами зданиия после землетрясения. Меньше всего, Вы захотите увидеть стаю тараканов, которые найдут Вас. Но через несколько лет, Вы будете рады видеть, этих выносливых шестиногих исследователей.

В последние несколько лет исследователи начали создавать “биоботов” — крошечные киборги-насекомые, жуки или тараканы, с блоком управления прикрепленным к их спине. Эти радиоуправляемые приборы могут обладать простыми датчиками и даже обеспечить ограниченный контроль над движениями насекомого. Пример такого устройства и его простой установки:


Эдгар Лобэтон (Edgar Lobaton), является преподавателем вна кафедре электротехники и вычислительной техники в Университете штата Северная Каролина. Он и его коллега Алиреза Дирэфзун (Alireza Dirafzoon) развивали программное обеспечение, которое могло быть использовано в биоботах, например, чтобы нанести на карту где требуется помощь спасателей в отсутствие традиционных технологий, таких как GPS.

Стивен Кэсс: Эдгар, добро пожаловать.
Эдгар Лобэтон: Большое спасибо.
Collapse )
A|Aga

Когда мне было пять лет, в моём дневнике был вопрос: что сейчас даёт мне чувство комфорта

И ответом, конечно, является мой кот и фиолетовый плюшевый мишка, откопанный вчера в моей спрятанной коллекции мягких игрушек. С одной стороны, они занимали половину моей – королевских размеров – кровати, потому что когда бы я ни чувствовала себя одинокой, я покупала плюшевую игрушку. Это даже немного помогало. Между тем, я всё ещё грущу о своём розом мишке, которого я потеряла во время переезда в эту квартиру.

У меня ещё есть кукла Малыша из Капусты, но почему-то сейчас эта кукла кажется скорее страшненькой, чем милой и мне на самом деле не очень-то хочется её тискать.

Я думаю, что я дам фиолетовому мишке имя Тэдди. Он продолжит мою традицию давать уютным игрушкам бестолковые имена. Мой розовый мишка завётся Мишкой, что по-русски значит «маленький медведь».
_____________________________________________________

Автор thornsilver
Перевод saverus
Оригинал записи

Корова, конь и кабан

Автор:adam_hlobus
Перевод:tuteyshaya
Оригинал записи
Человек попросил Бога, чтобы тот позволил ему понимать животных. Бог предупредил: "Ты сильно пожалеешь, если поймешь речь животных". Человек поверил Богу, но все равно попросил разрешения на то, чтобы понимать речь животных. Бог сказал: "Хорошо… Иди и слушай! Сегодня ночью ты ее поймешь".
Пришел Человек в свой хлев, взобрался по лестнице на чердак, лег на сено, затаился, как будто заснул, а сам слушает…
Вздохнула Корова.
Конь ее спрашивает: "Чего ты так тяжело вздыхаешь, Корова?"
"Тебя жалею! - отвечает она.
"Чего это ты меня жалеешь?" - снова спрашивает Конь.
"Завтра будет у тебя тяжелая и скучная работа", - отвечает Корова.
"Твоя правда. Завтра меня ожидает тяжелая и скучная работа, - согласился Конь.
Снова вздыхает Корова.
Проснулся Кабан и спрашивает: "Чего ты так тяжело вздыхаешь, Корова?"
"Коня жалею".
"Чего ж ты Коня жалеешь?"
"Работа у него завтра будет тяжелая и скучная".
"Что за работа?"
"Хозяина нашего на кладбище повезет, потому что помрет он сегодня ночью…"
"Да, твоя правда", - согласился Кабан.
Испугался Человек. Начал он наспех с чердака слазить. Лестница повернулась. Упал Человек и разбился.
P.S.
Сказку услышал от своей матери Нины Глобус. Запись сделал 02.04.1983. Когда записывал сказку, появились небольшие изменения, вроде замены слова "Жалееш" на слово "шкадуеш"